君子豹変す
読み方
くんしひょうへんす
意味
君子（立派な人物）は、誤りに気づけばためらわずに態度や考えを改め、善い方向へはっきりと変わるということ。豹の毛色が鮮やかに変わるように、変化が明確で潔いことをたとえる。軽薄な「ころころ変わる」という意味ではなく、自己反省に基づく改心・改良を肯定的に言う。
由来
中国古典に由来する成句で、『易経』の「君子豹変、小人革面」などの表現に基づくとされる。成立年代は古代中国（周〜戦国期頃）とされるが、正確な年は不詳。豹の斑紋が際立つように、君子の改め方は外から見ても明らかだ、という比喩。
備考
本来は「過ちを改める」ことを褒める語。単なる気まぐれな変節を指すのは誤用になりやすい。やや硬い表現で文章語・評論などに多い。
例文
- 失敗を認めて方針を改めた彼は、まさに君子豹変すだ。
- 批判を受けてすぐ改善策を出すのは、君子豹変すの精神に近い。
- 昨日までの強硬姿勢を捨てて対話に転じたのだから、君子豹変すと言える。
- 誤りを放置せず改めるところに、君子豹変すの価値がある。
- 彼女は自分の非を認め、行動を変えた。君子豹変す、だね。
類義語
- 君子は豹変す
- 過ちては改むるに憚ること勿れ
- 改過自新
- 心を入れ替える
対義語
- 終始一貫
- 初志貫徹
- 一徹