名は体を表す
読み方
な は たい を あらわす意味
人や物の名前は、その性質・本質・実態をよく示しているものだという意味。名前から受ける印象が、実際の中身や特徴と一致している場合に用いる。由来
「体」は外見でなく本質・実体の意。名がそのものの本性を表すという考えに基づく。仏教語の「名詮自性」とも通じるが、この形の成立時期や初出は不詳。少なくとも近世以降に用例が見られるとされる。備考
肯定的にも皮肉にも使える。人名・店名・商品名など、名前と実態が合っていると感じた時に用いられる。例文
- 彼の店名は「まごころ食堂」だが、接客も料理も温かく、まさに名は体を表すだ。
- 「迅速便」というサービス名の通り、翌朝には荷物が届いた。名は体を表すとはこのことだ。
- 彼女の名前には「優」という字が入っているが、本当に思いやりがある。名は体を表すね。
- その会社は「安心住宅」と名乗るだけあって、保証制度が手厚い。名は体を表している。
- この辛口カレーは商品名が「火山」。一口食べて、名は体を表すと思った。
類義語
- 名詮自性
- 名実相応
- 看板に偽りなし
対義語
- 名実不相応
- 名ばかり
- 看板に偽りあり