可愛い子には旅をさせよ
読み方
かわいい こ には たび を させよ意味
子どもを本当に大切に思うなら、甘やかして手元に置くだけでなく、世間に出して苦労や経験を積ませるべきだという意味。困難を経験することで、子どもは自立し、人として成長するという教え。由来
正確な成立年は不詳。近世、特に江戸時代には広く用いられていたとされる。昔の旅は今と違い、危険や不便、苦労を伴うものだったため、あえて旅に出させることが子どもの成長につながるという考えから生まれた。備考
現代では実際の旅行に限らず、留学、就職、仕事上の挑戦などに広く使う。命令形なので、文脈によってはやや厳しく響くことがある。例文
- 息子が一人暮らしをしたいと言うので心配だが、可愛い子には旅をさせよと思って送り出した。
- 新人には少し難しい仕事だが、可愛い子には旅をさせよで、任せてみることにした。
- 娘の留学に反対する祖父を、母は「可愛い子には旅をさせよ」と説得した。
- 失敗を恐れて何でも親が手伝っていてはだめだ。可愛い子には旅をさせよだよ。
- 部下を育てたいなら、時には厳しい現場に出すことも必要だ。まさに可愛い子には旅をさせよだ。
類義語
- 若い時の苦労は買ってでもせよ
- 苦労は買ってでもせよ
- 獅子の子落とし
- 艱難汝を玉にす
対義語
- 過保護
- 箱入り娘
- 温室育ち