兵は拙速を尊ぶ
読み方
へい は せっそく を とうとぶ意味
戦いや仕事では、完璧さを追って遅れるより、多少できが不十分でも速やかに実行することが重んじられるという意味。特に機会を逃すと不利になる場面で、迅速な判断・行動の大切さを説く。由来
中国春秋時代末期、紀元前5世紀ごろの兵法書『孫子』作戦篇に由来する。原文は「兵聞拙速、未睹巧之久也」で、「戦では拙くても速い例は聞くが、巧みでも長引いてよい例は見ない」という趣旨。現在の日本語形の成立時期は未詳。備考
本来は兵法の言葉だが、現代ではビジネスや開発でも使う。ただし、安全性や正確性が不可欠な場面で手抜きを正当化する表現ではない。例文
- 新商品の試作版はまだ粗いが、兵は拙速を尊ぶで、まず市場に出して反応を見よう。
- 災害対応では、完璧な計画を待つより初動が大切だ。まさに兵は拙速を尊ぶだ。
- 競合に先を越される前に公開しよう。兵は拙速を尊ぶという考え方も必要だ。
- 彼は会議で、兵は拙速を尊ぶと言って、結論を先延ばしにしないよう促した。
- 品質確認は必要だが、今回は時間が勝負なので、兵は拙速を尊ぶ方針で進める。
類義語
- 巧遅は拙速に如かず
- 拙速は巧遅に勝る
- 兵は神速を貴ぶ
- 善は急げ
- 先んずれば人を制す
対義語
- 急がば回れ
- 急いては事を仕損じる
- 石橋を叩いて渡る
- 念には念を入れよ