倉廩満ちて礼節を知る
読み方
そうりん みちて れいせつ を しる意味
生活に必要な食物や財産が十分に備わって、暮らしが安定して初めて、人は礼儀や節度、道徳をわきまえる余裕を持つようになるということ。道徳や規範を説くには、まず生活の基盤を整えることが大切だという教え。由来
中国の古典『管子』牧民篇の「倉廩実ちて則ち礼節を知り、衣食足りて則ち栄辱を知る」に由来する。「倉廩」は米や穀物を蓄える倉。『管子』は春秋時代の管仲に仮託されるが、現行の書は戦国時代から前漢期、紀元前4〜2世紀ごろに成立・編纂されたとされる。備考
やや硬い漢文調の表現で、日常会話では「衣食足りて礼節を知る」の方が一般的。個人批判より、政治・経営・福祉など制度論で使われやすい。例文
- 新入社員に高い倫理観を求めるなら、まず安心して働ける待遇を整えるべきだ。倉廩満ちて礼節を知るというものだ。
- 被災地で細かなマナーを注意する前に、水や食料を届けることが先決だ。まさに倉廩満ちて礼節を知るである。
- 地域の治安を良くしたいなら、教育だけでなく雇用や住まいの支援も必要だ。倉廩満ちて礼節を知ると言うだろう。
- 彼は貧しかったころは余裕がなかったが、生活が安定してから周囲への気配りができるようになった。倉廩満ちて礼節を知るの例だ。
- 会社がコンプライアンスを徹底させたいなら、過重労働を放置してはいけない。倉廩満ちて礼節を知るという視点が欠かせない。
類義語
- 衣食足りて礼節を知る
- 衣食足りて栄辱を知る
- 恒産なくして恒心なし
対義語
- 武士は食わねど高楊枝