譯書き順© KanjiVG / CC-BY-SA 3.0読み方音読み ヤク訓読み わけ(る)意味うつす。言葉を別の言葉に置き換えて意味を伝えること(翻訳)。人や物の判断・評価を下すこと。罪や功績を決めること(裁定)。述べ伝える。筋道立てて説明し、相手に理解させること。字源「言(ことば)」+「睪(えらぶ・さばく)」の形声。睪が音と「判別する・さばく」の意を担い、言と合わさって「言葉を判別して伝える」→「翻訳する」の意になった。古くは「さだめる(裁く)」の意でも用いられた。字形情報画数 20画部首 言(げん/ことば)ゴシック体 譯明朝体 譯部首が同じ漢字䚡䚯䜌信偈噂囈囑寱聊言訂訃計訊訌討訐訑訒訓訔訕訖託記訛訝訟訡訢訣訥訪設許訴訶訷診註証訾詁詅詆詇詈詍詎詐詑詒詔評詘詛詝詞詠詡詢詣試詩詫詬詭詮詰話該詳詵詹詼誂誄誅誇誉誌認誐誑誓誕誘誚語誠誡誣誤誥誦誧誨説読誮誰課誹誼誾調諂諄談請諌諍諏諐諒論諚諛諜諞諟諠諡諢諤諦諧諫諭諮諱諳諴諶諷諸諺諼諾謀謁謂謄謅謇謊謌謎謐謔謖謗謙謚講謜謝謟謠謡謦謨謫謬謭謳謹謾譁譃譆證譌譎譏譑譔譖識譙譚譛譜譞譟警譩譫譬議譱譲譴譶護譽譿讀讁讃讋讎讒讓讔讕讖讙讚讜讝讞諸謁謹𧦅𧪄𧮳𧮾音読みが同じ漢字亦厄嗌埸役扼檪櫟瀹疫益睪禴籥籰約葯薬藥訳躍軈軛鑰阨鶍鸙龠訓読みが同じ漢字訳