書き順
© KanjiVG / CC-BY-SA 3.0
意味
- 翻訳・通訳: 他の言語の文章や発言を別の言語に置き換えること、またその行為や結果を指す。簡潔に言えば「言葉を別の形に直す」こと。
- 理由・わけ: 物事の事情や原因、結果に至る道筋を示す語。たとえば「その訳を説明する」で理由を示す。
- 説明・解釈: 言葉や事柄の意味を解きほぐして分かりやすく伝えること、あるいは解釈することを指す。
読み方
音読み
ヤク
訓読み
わけ/やく(す)
字源
形声文字。意符は言（言葉）で意味領域を示し、声符は右側の要素（伝統的には譯の構成要素）で音を示す。古くは繁体字「譯」で表され、簡略化されて現在の「訳」になった。意味は通訳・翻訳や理由を表すことから発展。
字形情報
画数
11画
部首
言
ゴシック体
訳
明朝体
訳
Unicode情報
コードポイント
U+8a33
Unicode名
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A33